{"id":11402,"date":"2020-04-10T16:38:30","date_gmt":"2020-04-10T15:38:30","guid":{"rendered":"http:\/\/alpavista.ch\/Alp11\/?p=11402"},"modified":"2020-04-10T17:06:01","modified_gmt":"2020-04-10T16:06:01","slug":"confinement-jour-25","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alpavista.ch\/Alp11\/2020\/04\/10\/confinement-jour-25\/","title":{"rendered":"Confinement – Jour 25"},"content":{"rendered":"

Des maux et des mots.<\/em><\/p>\n

Chaque invention, chaque innovation, chaque r\u00e9volution a toujours amen\u00e9 son lot de mots nouveaux et d\u2019expressions in\u00e9dites. Les \u00e9v\u00e9nements dramatiques que nous vivons depuis environ un mois n\u2019y font \u00e9videmment pas exception. Ce 17\u00e8me billet va essayer de vous les r\u00e9sumer.<\/p>\n

A tout seigneur (saigneur ?), tout honneur. Covid-19<\/strong>, pr\u00e9nom donn\u00e9 par la communaut\u00e9 scientifique \u00e0 ce satan\u00e9 virus d\u00e9barqu\u00e9, soi-disant, de Chine, et d\u00e9sormais, malheureusement pour nous, entr\u00e9 de force dans le langage courant et dans l’organisme de certains. <\/p>\n

Coronavirus<\/strong>, son nom de famille, dont vous aviez peut-\u00eatre d\u00e9j\u00e0 vaguement entendu parler, en 2002 \u2013 2003, est lui aussi maintenant sur toutes les l\u00e8vres, m\u00eame si c\u2019est loin d\u2019\u00eatre prudent par les temps qui courent. SRAS<\/strong> et MERS<\/strong> en \u00e9taient ses vari\u00e9t\u00e9s acronymiques les plus connues, jusqu’\u00e0 ce jour.<\/p>\n

Plus pr\u00e8s de nous, mais alors beaucoup plus pr\u00e8s, si vous aviez s\u00fbrement d\u00e9j\u00e0 entendu le mot confinement<\/strong>, sans en connaitre la signification pr\u00e9cise, vous savez maintenant exactement de quoi il en retourne (en rond), ce qu\u2019il englobe, ou pas, quels sont ses r\u00e8gles d\u2019application, strictes ou non, ses sympt\u00f4mes et, peut-\u00eatre bient\u00f4t aussi, malheureusement, ses cons\u00e9quences. <\/p>\n

Vous aviez s\u00fbrement aussi d\u00e9j\u00e0 entendu les mots \u00e9pid\u00e9mie<\/strong> et pand\u00e9mie<\/strong>, sans en conna\u00eetre l\u2019exacte diff\u00e9rence de sens. Eh bien, hors aspect g\u00e9ographique, il n\u2019y en a pas vraiment, sauf, et vous risquez peut-\u00eatre de l\u2019apprendre \u00e0 vos d\u00e9pens, pour nos tr\u00e8s \u00ab ch\u00e8res \u00bb assurances qui font une distinction non d\u00e9sint\u00e9ress\u00e9e entre \u00ab \u00e9pi \u00bb et \u00ab pan \u00bb dans leur subtil art du d\u00e9dommagement, art dont elles maitrisent depuis longtemps tous les caract\u00e8res, surtout ceux r\u00e9dig\u00e9s en tout petit.<\/p>\n

Si vous connaissiez forc\u00e9ment d\u00e9j\u00e0 le qualificatif social<\/strong>, pour d\u00e9signer un mode de vie, le milieu dont vous \u00eates issu, des services n\u00e9cessaires ou encore des r\u00e9seaux que vous utilisez de plus en plus, peut-\u00eatre que la d\u00e9sormais omnipr\u00e9sente distance sociale<\/strong> ne vous \u00e9tait pas vraiment famili\u00e8re. Elle fait maintenant, elle aussi, partie, et pour longtemps je pense, du mode de fonctionnement de notre soci\u00e9t\u00e9 2.0.<\/p>\n

Dans le m\u00eame ordre d\u2019id\u00e9es, vous avez peut-\u00eatre aussi d\u00fb apprendre un certain nombre de gestes barri\u00e8res<\/strong>, que vous avez d\u2019abord cru invent\u00e9s pour vous pourrir la vie, mais qui, finalement, pourraient vous la sauver.<\/p>\n

Autre terme, peut-\u00eatre connu, ou plus probablement confondu avec son proche cousin beaucoup moins valorisant, intuber<\/strong> a lui aussi fait une entr\u00e9e tr\u00e8s remarqu\u00e9e dans le hit-parade des termes les plus utilis\u00e9s dans les reportages t\u00e9l\u00e9vis\u00e9s.<\/p>\n

Au chapitre des mots-compos\u00e9s, il y a aussi le d\u00e9sormais incontournable t\u00e9l\u00e9travail<\/strong>, ou travail \u00e0 distance, r\u00e9unissant deux notions aussi antinomiques qu\u2019essentielles de pouvoir associer face \u00e0 un mal aussi invisible que contagieux.<\/p>\n

Plus technique, mais aussi plus angoissant, la fameuse comorbidit\u00e9<\/strong> est elle aussi entr\u00e9 dans les m\u0153urs, pour expliquer ces redoutables facteurs aggravants d\u2019une contamination par ce satan\u00e9 virus.<\/p>\n

Et, last but not least, la tr\u00e8s controvers\u00e9e chloroquine<\/strong>, hydroxy de son pr\u00e9nom, d\u00e9couverte au XVII\u00e8me si\u00e8cle, au P\u00e9rou, longtemps utilis\u00e9e dans le traitement du paludisme, et que certains consid\u00e8rent aujourd\u2019hui comme le rem\u00e8de miracle contre sieur Covid-19<\/strong>.<\/p>\n

Les mots nouveaux sont la base de l\u2019apprentissage d\u2019une langue nouvelle, de l\u2019enrichissement de son vocabulaire usuel ou de l\u2019\u00e9largissement de sa culture g\u00e9n\u00e9rale. Malheureusement il y a certains mots qu’on se serait bien pass\u00e9 de rajouter \u00e0 nos conversations, d\u2019en apprendre ou d\u2019en r\u00e9apprendre la signification. Et pour cause… <\/p>\n

PS. Demain pas de chronique ! N’en parlez pas \u00e0 l’ami Berset, mais on a pr\u00e9vu d’aller rouler… D’aller rouler confin\u00e9s, en petit comit\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Des maux et des mots. Chaque invention, chaque innovation, chaque r\u00e9volution a toujours amen\u00e9 son lot de mots nouveaux et d\u2019expressions in\u00e9dites. Les \u00e9v\u00e9nements dramatiques que nous vivons depuis environ un mois n\u2019y font \u00e9videmment pas exception. Ce 17\u00e8me billet va essayer de vous les r\u00e9sumer. A tout seigneur (saigneur ?), tout honneur. Covid-19, pr\u00e9nom donn\u00e9 par la communaut\u00e9 scientifique \u00e0 ce satan\u00e9 virus d\u00e9barqu\u00e9, soi-disant, de Chine, et d\u00e9sormais, malheureusement pour nous, entr\u00e9 de force dans le langage courant […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":11401,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,356],"tags":[2509,2507,2508,2511,2510],"class_list":["post-11402","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chroniques","category-en-haut-chroniques","tag-confinement","tag-coronavirus","tag-covid-19","tag-pandemie","tag-tele-travail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alpavista.ch\/Alp11\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11402","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alpavista.ch\/Alp11\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alpavista.ch\/Alp11\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alpavista.ch\/Alp11\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alpavista.ch\/Alp11\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11402"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/alpavista.ch\/Alp11\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11402\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alpavista.ch\/Alp11\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11401"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alpavista.ch\/Alp11\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11402"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alpavista.ch\/Alp11\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11402"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alpavista.ch\/Alp11\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11402"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}