Une longue et tr\u00e8s pluvieuse journ\u00e9e pour transiter des Chilcotins, \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur des Rocheuses, jusqu’\u00e0 Vancouver Island. Quand logistique et m\u00e9t\u00e9o sont au diapason, c\u2019est que le GO est bon. De la piste foresti\u00e8re et montagneuse, englu\u00e9e de brume collante, quelques heures de \u00ab highway \u00bb d\u00e9tremp\u00e9e et finalement la douce et chaude torpeur d’un ferry de nuit. Les trois \u00e9tapes de notre \u00ab road \u00bb puis \u00ab sea \u00bb trip ont \u00e9t\u00e9 aussi contrast\u00e9es que typiquement \u00ab brito-colombiennes \u00bb. Et puis, comme par miracle, en nous r\u00e9veillant, vendredi matin, dans un motel de Duncan, la pluie s\u2019est arr\u00eat\u00e9e. Juste le temps de s\u2019envoyer un copieux \u00ab english breakfast \u00bb, et nous voil\u00e0 d\u00e9j\u00e0 en selle pour aller go\u00fbter \u00e0 \u00ab Maple Syrup \u00bb, la star des trails du coin.
\n<\/p>\n
La for\u00eat ruisselle de partout, l’air marin transpire d’humidit\u00e9 et le terrain est plus gras qu\u2019un habitu\u00e9 des \u00ab McDo \u00bb. Tant pis, \u00ab Maple Syrup \u00bb n’attend pas. \u00ab Maple Syrup \u00bb ? Attendez, \u00e7a veut bien dire sirop d’\u00e9rable, en fran\u00e7ais ? L’\u00e9vidence nous saute tout \u00e0 coup aux crampons. Le \u00ab climbing trail \u00bb est plut\u00f4t avenant, mais collant comme une bande de cire avant l’\u00e9pilation. Et, en plus de \u00ab switchbacker \u00bb \u00e0 tout va, il escalade tous les rochers qui se pr\u00e9sentent devant lui ou d\u00e9fie la moindre des racines qu’il croise. Et pourtant, tout passe sur le bike. L’art du tra\u00e7age \u00ab brito-colombien \u00bb dans toute sa splendeur. Iliens ou non, y a quand m\u00eame du \u00ab high level \u00bb parmi les \u00ab shapers \u00bb du coin. Et le \u00ab downhill \u00bb, me direz-vous ? Pareil que le \u00ab climb \u00bb, juste avec des \u00ab roots \u00bb encore plus \u00ab slippery \u00bb, des \u00ab rocky gardens \u00bb encore plus vastes et des \u00ab turns \u00bb relev\u00e9s, ou non. Ah oui, et aussi presque autant de remont\u00e9es que son petit fr\u00e8re ascendant .
\nDu coup, apr\u00e8s les burgers, les french fries, les mac cheese et les drafts, on pourra aussi dire, qu’on a d\u00e9sormais go\u00fbt\u00e9 au traditionnel sirop d’\u00e9rable, si cher aux rugueux mais chaleureux habitants de ce beau et vaste pays.<\/p>\n