Pour ne pas rendre notre retour \u00e0 la civilisation trop brutal, suite \u00e0 notre s\u00e9jour prolong\u00e9 sur la pittoresque et recluse Hornby Island, Chris, en G.O. fort avis\u00e9, avait pr\u00e9vu un stage de d\u00e9compression, sous la forme d’une seconde halte sur l’\u00eele de Vancouver, dans un village typiquement \u00ab Mid-West \u00bb am\u00e9ricain, Cumberland. Une rue principale, une auberge, une boulangerie, un pub, une brasserie et basta ! Une ruralit\u00e9 singuli\u00e8re mais aussi, l’immense privil\u00e8ge d’\u00eatre entour\u00e9e d’un jardin extraordinaire. Une multitude de collines bois\u00e9es fourmillant de \u00ab trails \u00bb tous plus all\u00e9chants les uns que les autres. Le paradis du bike \u00e0 moins de 3 minutes de \u00ab down town Cumby \u00bb.
\n<\/p>\n
Et, comme souvent, un bonheur ne vient jamais seul, dans la vall\u00e9e de Comox, les ascensions sont longues et r\u00e9guli\u00e8res, la terre meuble, s\u00e8che et adh\u00e9rente et les singles, \u00e0 la fois, \u00ab flowy \u00bb et tr\u00e8s joueurs. En un mot, le Valais transf\u00e9r\u00e9 de 9’755 kilom\u00e8tres plus \u00e0 l’Ouest, avec son soleil et sa douceur en prime.<\/p>\n
Welcome back home avec quelques jours d’avance !<\/p>\n